عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dói-me tanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تؤلمني كثيراً
-
يؤلمني كثيراً
| Dói-me tanto... Dói-me tanto... | Open Subtitles | إنها تؤلمني كثيراً... |
| Dói-me tanto... Dói-me tanto... | Open Subtitles | إنها تؤلمني كثيراً... |
| Dói-me tanto que não consigo dormir. | Open Subtitles | أنه أمر يؤلمني كثيراً لدرجة أنني أستطيع النوم بالكاد. |
| Dói-me tanto a cabeça. | Open Subtitles | رأسي يؤلمني كثيراً |