"da bandeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العلم
• الراية
• الرايه

16 raios a emanar do centro. As mesmas imagens da bandeira indiana.
ستة عشر شعاع منبعثة من المركز نفس الصور على العلم الهندي

CA: O senhor está sentado aí ao lado da bandeira americana, e a Constituição Americana garante a liberdade contra busca e detenção não razoáveis.
كريس : انت تجلس هناك بجوار العلم الامريكي, والدستور الامريكي يضمن الحمايه من التفتيش و الحجز غير القانوني.

E eu pegaria na fénix e faria dela um grande elemento a meio da bandeira.
و ببساطة أحب أخذ طائر العنقاء و أجعل منه العنصر الأساسي في منتصف العلم.

Os cabos ligaram-se acidentalmente do quadro ao mastro da bandeira?
كيابل الشحن بالصدفة ربطت نفسها من صندوق التيار إلى عامود الراية ؟

Que se foda isso. Não quero ir a merda da bandeira.
انا لا اريد ان اذهب الى الرايه اللعينه

Outro barco britânico foi afundado pela irmandade da bandeira negra.
سفينة أخرى بريطانية دمرت وأرسلت إلى القاع من قبل الأخوة ذوي العلم الأسود

As cores da bandeira da Itália são vermelho, branco e...
ألوان العلم الإيطالي هي الأحمر والأبيض وماذا؟

Ele constipou-se a rodar à volta do mastro da bandeira...
أنة يقف بجانب سارية العلم اصاب نفسة بالانفلونزا

Acho que te atiraram contra o pau da bandeira vezes de mais.
تَعْرفُ،كايسي،أعتقد عِنْدَكَ جهدَ إلى ساريةِ العلم الكثير مِنْ الأوقاتِ واحدة.

Esta foi a pior Festa da bandeira de sempre.
لقد كان هذا أسوأ يوم تعليق العلم في حياتي

Tirem essa roupa suja daí. Formem um grupo em torno da bandeira.
اخرج تلك المغسلة من هناك شكّل جماعة حول العلم

Bonita obra de arte que deixou esta amanhã, no poste da bandeira.
اعمال فنية مثيرة للاهتمام تلك الي تركتها عند سارية العلم صباح هذا اليوم

Para fazer isso ele precisaria de um sítio com um campo aberto, com linha de tiro para o alvo e do mastro da bandeira para ver o vento.
من هذا المدى ,سيتعين عليه معرفة اتجاه و سرعة الرياح وليفعل ذلك ,احتاج لمنطقة ذات مجال نارى واسع خط رؤية لصارية العلم

Nunca falava da guerra nem da subida da bandeira.
لم يتحدث ابداً عن الحرب او عن يوم رفع العلم

Já que você está aqui, o mastro da bandeira fica vazio, como deve estar.
طالما أنك هنا، فسارية العلم فارغة، كما ينبغي

É melhor sentires-te um idiota do que seres amarrado no mastro da bandeira enquanto os alunos mais velhos usam-te como escarradeira.
من الأفضل ان تشعر بالغباء على تربط بسارية العلم عاري القدمين بينما يستخدم معلمي الأدوار العليا كمبصقة

Não quero ser trancado num cacifo, e ser amarrado no mastro da bandeira ou enfiado numa sanita!
لا أريد أن أحجز في حزانتي أو أربط بسارية العلم ! أو أغمر في المرحاض

Usas essa tatuagem da bandeira Canadiana como alvo, quando te vens?
هل تستعمل شعار العلم الكندي كاداة للتصويب

Ouça. 50 euros em como o meu fica mais perto da bandeira com um cinco.
سأقول لك أمراً، أراهنك بـ50 يورو أنّ كرتي ستقترب من الراية بمضرب الـ5

Ao que parece... a Senhora Culper tem algumas cartas... que contêm informação importante a respeito da localização da bandeira.
من الواضح ان السيدة لديها رسائل تحوي معلومات مهمة عن مكان الراية

Estou à procura da bandeira... tal como muitas outras pessoas.
انا ابحث عن الراية بالفعل وهكذا اشخاص اخرين كثر هذه ليست جريمة

Não vejo a merda da bandeira! Esquece, protege-te!
انا لا ارى الرايه