Você chegou a ficar à frente da polícia em alguns momentos. | Open Subtitles | حتى انك تمكنت من ان تسبق الشرطة في عدة مرات |
Após terem sido devolvidas as jóias da Coroa... a uma delegação da polícia em North London... | Open Subtitles | وبعد عودة الجواهر الملكية إلى قسم الشرطة في شمال لندن بوقت قصير |
Não podemos ocultar informação da polícia em plena investigação de homicídio. | Open Subtitles | لا يمكننا إخفاء المعلومات عن الشرطة في منتصف التحقيق في جريمة قتل |
Porque antes de concorrer à política, era um capitão da polícia em D.C. | Open Subtitles | لأنّه قبل أن يُدير منصباً حُكومياً، كان نقيب الشرطة في العاصمة. |
Além de um chefe da polícia em coma. - Há alguma coisa que queiras contar? | Open Subtitles | أيضًا، قائد الشرطة في غيبوبة أهناك شيء آخر تريد أن تركبه؟ |
Também sabemos que mataste chefes da polícia em Tijuana e na Cidade do México. | Open Subtitles | ... نعرفأيضاًبأنك قتلت رؤساء الشرطة في تيجوانا والمكسيك |
Eu era o chefe da polícia em Mapleton. | Open Subtitles | كنتُ رئيس قسم الشرطة في مابلتون. |
Bridget Kelly fugiu da polícia em Wyoming no dia 6/09, na noite anterior ao depoimento dela. | Open Subtitles | (بريدجيت كيلي) هربت من الشرطة في مدينة (وايومنغ) بالسادس من سبتمبر، |
Porque é que esta um carro da polícia em frente à tua porta? | Open Subtitles | ما أمر سيارة الشرطة في ممرك؟ |
Comandante da polícia em Copenhaga. | Open Subtitles | رئيسة الشرطة في كوبنهاغن. |
Também sou uma advogada experiente e a Chefe da polícia em Fortitude. | Open Subtitles | أنا أيضاً محامية متمرسة (ورئيس الشرطة في (فورتيتيود |
Uma vez, passamos uma semana numa cela da Polícia, em Nova Deli. | Open Subtitles | لقد قضينا اسبوع معاً (في زنزانة الشرطة في (دلهي |
Procure o número da polícia, em Zagreb. | Open Subtitles | أيمكنك... اعثري على رقم هاتف الشرطة في (زغرب) |
O Tariq saiu da polícia em 2010. | Open Subtitles | ( طارق ) إستقال من الشرطة في عام 2010 |