| Fugiu da prisão de Dartmoor em 1960, recrutado em Tânger, 1962. | Open Subtitles | هرب من سجن دارتمور عام 1960 تم تجنيده فى تانجير عام 1962 |
| Fugiu da prisão de Namur estrangulando o psiquiatra. | Open Subtitles | كما أنه هارب من سجن نامور بعد أن خنق طبيبه النفسي |
| Isto é uma gravação da prisão de Broadfell, na noite em que ardeu. | Open Subtitles | إنها صور من سجن بريدفيل بالليلة التي إحترق فيها |
| O excêntrico criminoso conhecido com "Homem-Brinquedo" pelos seus companheiros de cela... fugiu da prisão de máxima segurança Van Kull esta manhã. | Open Subtitles | المجرم غريب الأطوار المعروف باسم "الرجل اللعبة" لزملائه السجناء هرب من سجن الأمن فان كول الشديد الحراسة صباح اليوم |
| Scofield, Burrows, Sucre, Tweener, T-Bag, C-Note, Abruzzi e Haywire fugiram com sucesso da prisão de Fox River. | Open Subtitles | سكوفيلد، بوروز، سوكري، توينر، تي-باج، سي-نوت، أبروتزي و هايواير نجحوا بالهروب من إصلاحية فوكس ريفير. |
| - Só um pouco de TV. - Uma ousada fuga da prisão de Long Island em Nova Iorque. | Open Subtitles | مجرد تلفزيون صغير - "في فرار جريء من سجن "لونج ايلاند" في ولاية "نيويورك - |
| O facto, Coronel, é que nós libertámos a Linea da prisão de Hadante. | Open Subtitles | الحقيقة سيدي أننا أخرجنا لانيا من سجن هادانت . |
| A extradição de Kamal Dasan... filho do traficante grego de armas, Ahmet Dasan... da prisão de Randveld para Leavenworth, Kansas... foi complicada pela invasão da prisão de alta segurança... por um grupo de mercenários. | Open Subtitles | عملية نقل كمال داسان ابن الميلياردير تاجر الأسلحة أحمد داسان من سجن راندفيلد قد تعقدت بسبب هجوم جيش من المرتزقة على السجن |
| Saiu da prisão de Westgate há menos de um mês. | Open Subtitles | أطلق سراحه من سجن " ويست غيت " قبل أقل من شهر |
| Fala o agente Pennigan da prisão de Walla Walla. | Open Subtitles | أنا الضابط فينيغان من سجن والاو الا |
| Saiu da prisão de Corcoran há 3 meses. Homicídio. | Open Subtitles | خارج من سجن " كوركورن " قبل ثلاثة أشهر ذبح رجلاَ |
| - Obrigado. Os agentes federais estão a escoltar uma reclusa numa transferência da prisão de Segurança Máxima de Bedford para Bayview. | Open Subtitles | الفيدراليون يرافقون سجينة محولة من " سجن "بيدفور" شديد الحراسة الى "بايفيو |
| "o último e o mais ardiloso fugitivo da prisão de Miami." | Open Subtitles | القبض على آخر والأكثر مراوغة" "(للهاربين من سجن (غرب ميامي |
| Ele foi solto da prisão de Miami-West há 7 meses. | Open Subtitles | أطلق سراحه للتوّ من سجن غرب ميامي" قبل سبعة شهور" |
| Por isso, escutem, o meu pessoal acabou de sair da prisão de Folsom. | Open Subtitles | إسمع ما أقوله رجالي خرجوا من سجن فولسوم" بالشمال" |
| As pedras do diabo da prisão de Yuma são de lá. | Open Subtitles | أحجار الشيطان من سجن يوما أتت من هناك |
| Não é verdade que o meu cliente foi drogado e sequestrado, da prisão de Tramble, contra sua vontade e discernimento? | Open Subtitles | أليس صحيح أن موكلي خدر وأختطف من سجن " تريمبل " ضد إرادته وضد حكم أفضل ؟ |
| Uma reclusa da prisão de Litchfield deseja contactá-lo. | Open Subtitles | سجين من سجن "ليتشفيلد" الفيدرالي يحاول الإتصال بك |
| Fui parar junto de jihadistas libertados da prisão de Plotzensee. | Open Subtitles | وقعت بين جهاديين حُرّروا تلك الليلة من سجن (بلاتزنزي) |
| Tens uma chamada a cobrar da prisão de Maryland. | Open Subtitles | لديك إستدعاء من إصلاحية ولاية مريلاند |
| Tem uma chamada a pagar no destino da prisão de Atlantic County de... | Open Subtitles | لديك اتصال على حسابك من إصلاحية مقاطعة "أتلانتيك" -من ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 