| à distância de um clique. Há ainda uma história épica, inspiradora, da razão de estarmos ali e do que estamos a fazer. Recebemos imensos comentários positivos. | TED | إضافة إلى هذه القصة الأسطورية، هذه القصة الملهمة عن سبب وجودنا هناك، وما نعمله. ثم نحصل على رد الفعل الإيجابي. |
| Compreendes, Seis, como me posso questionar da razão de estares aqui, se, como dizes, nada sabes do 93? | Open Subtitles | أترى يا (ستّة) كيف قد أتساءل عن سبب وجودك هنا فيما تزعم بأنّكَ لا تعرف (93)؟ |
| Tens alguma ideia da razão de te quererem morto? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن سبب رغبتهم بقتلك؟ |
| Fazes ideia da razão de te ter mentido? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن سبب كذبها حيال ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 