"da razão de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن سبب

à distância de um clique. Há ainda uma história épica, inspiradora, da razão de estarmos ali e do que estamos a fazer. Recebemos imensos comentários positivos.
إضافة إلى هذه القصة الأسطورية، هذه القصة الملهمة عن سبب وجودنا هناك، وما نعمله. ثم نحصل على رد الفعل الإيجابي.

Compreendes, Seis, como me posso questionar da razão de estares aqui, se, como dizes, nada sabes do 93?
أترى يا (ستّة) كيف قد أتساءل عن سبب وجودك هنا فيما تزعم بأنّكَ لا تعرف (93)؟

Tens alguma ideia da razão de te quererem morto?
ألديك أي فكرة عن سبب رغبتهم بقتلك؟

Fazes ideia da razão de te ter mentido?
هل لديك أية فكرة عن سبب كذبها حيال ذلك؟