| Está bem, se não me queres, vou fazer da tua vida um inferno... e ao fazer isso vou acabar com os teus planos... quaisquer que sejam. | Open Subtitles | إن كنت لا تريدني سأقلب حياتك إلى تعاسة ولفعل ذلك سوف أحبط خططك أيّاً كانت |
| Mas fica a saber isto, vou fazer da tua vida um inferno. | Open Subtitles | لكن إعلم هذا سأقوم بتحويل حياتك إلى جحيم |
| Tenho uma prima bem gira, faria da tua vida um inferno. | Open Subtitles | لدي قريبة جميلة ,ستحوّل حياتك إلى جحيما |
| Vou fazer da tua vida um inferno! | Open Subtitles | سأحول حياتك إلى جحيم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 