"dançaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رقصوا
• رقصت
• ورقصوا

Eles dançaram em perfeita harmonia... com a sua música ridícula.
لقد رقصوا بشكل ممتاز في الوقت المناسب لموسيقاك المجنونه

Os brancos dançaram e distribuíram panfletos com a fotografia dele.
الرجال البيض رقصوا ووزعوا أوراقاً عليها صورته

E assim, duas pessoas que dançaram juntas uma vez entraram numa longa relação que não é recomendada.
قبل أختراع ورق المرحاض. و أيضا شخصين رقصوا مرة واحدة

As nossas línguas dançaram, as mãos demonstraram a incrível visão nocturna delas.
رقصت السنتنا رقصة التانجو وبدأت أيديينا تظهر حاسة الأبصار الليلي المذهلة

Começa com a música que tu e o Clay dançaram.
ذلك يبدأ بالأغنية التي رقصت عليها أنت و كلاي

dançaram na floresta e agarramos nesta dança, os meus comunicados científicos e também ligamos com grupos ambientais para ir a diferentes cidades e para atuar a ciência, a dança e o alcance ambiental que esperamos faça a diferença.
ورقصوا في الغابة، اتخذنا هذه الرقصة، لتوعية علمية للاتصال الخارجي، وللربط أيضا مع جماعات البيئية للذهاب الى مدن مختلفة ولأداء العلم والرقص والتوعية البيئية التي نأمل أن تحدث فرقا.

Mas quando dançaram juntas, foram vencedoras.
لكن عندما رقصوا معا ارتفعوا الى القمة

dançaram até cair.
حسناً، لقد رقصوا حتى كلت قلوبهم.

dançaram pela noite dentro.
تم الزواج لقد رقصوا طوال الليل

Ainda hoje, a Robin e o Barney juram que foi esta a canção que eles dançaram naquela noite.
حتى يومنا هذا يصر كلٌ من ( بارني ) و ( روبين ) أن الأغنية التي رقصوا عليها تلك الليلة هي هذه الأغنية

dançaram uma dança... a dança dos cossacos.
(لقد رقصوا مثل ، أنت تعرف الرقص ( القوزاقي

A que tu e a Hannah dançaram.
الأغنية التي رقصت عليها أنت و هانا

Ele vieram juntos, dançaram juntos, e saíram juntos.
أتوا سوية ورقصوا سوية ورحلوا سوية