Alguém atacou a diligência, o teu irmão foi morto, e tu só pensas em enforcar o Dancing Kid. | Open Subtitles | شخص ما سطى على العربة ، وقُتل أخوكِ وكل ما تفكرين به هو شنق (الفتى الراقص) |
Or is it this Dancing juice? | Open Subtitles | * أم انه هذا العصير الراقص ؟ أظنني أريد الزواج منكَ * * "قولي "أقبل * * أخبريني الآن يا حبيبتي * |
Queria o Dancing Kid, Xerife? Aí vem ele. | Open Subtitles | أنت تريد (الفتى الراقص) أيها المارشال ، ها هو آتٍ |
- Quantas vezes viste o Dirty Dancing? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي حضرت فلم ديرتي دانسنغ 33. |
Beaches... ou... Dirty Dancing! | Open Subtitles | بيتشز) أو (ديرتي دانسنغ)؟ |
Não, somos convidados especiais do Sr. Dancing. | Open Subtitles | (لا، نحن ضيوف مهمون للسيد (دانسينج |
Quero deixar esta cidade tão falida que nunca se irão esquecer do Dancing Kid. | Open Subtitles | سأترك هذه المدينة مفلسة ، لن ينسوا أبدًا (الفتى الراقص) |
Queremos o Dancing Kid e o bando dele. | Open Subtitles | نحن نريد (الفتى الراقص) ومجموعته |
Há pouco disseste que foi o Dancing Kid! | Open Subtitles | قبل قليل ، قلت أنه (الفتى الراقص) |
O Dancing Kid e a Vienna não são iguais. | Open Subtitles | (الفتى الراقص) و (فيينا) ليسا متشابهين |
Or is it this Dancing juice? | Open Subtitles | * هذا العصير الراقص * |
Or is it this Dancing juice? | Open Subtitles | * أم أنه العصير الراقص ؟ * |
Deve ser o Dancing Kid. | Open Subtitles | يجب أن تكون (الفتى الراقص) |
Dancing Zorba's. | Open Subtitles | زوربا الراقص |
Dancing Zorba's. | Open Subtitles | زوربا الراقص |
Oh, Beaches! Não! Dirty Dancing! | Open Subtitles | (بيتشز)، لا، (ديرتي دانسنغ) |
Dirty Dancing. | Open Subtitles | ديرتي دانسينج |