"das estrelas e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النجوم و

Dormimos debaixo das estrelas e de repente, chegam os helicópteros que nos levam para casa.
سننام تحت النجوم و فجأة ستجدين المروحيات قادمة كي تأخذنا لمنازلنا

Não há nada aqui, só muitas luzes das estrelas... e, às vezes, cangurus.
لا سيارات, لا إنارات شوارع لا شيء هنا فقط الكثير من ضوء النجوم و الكانجر الذي قد تصادفه

A poeira bloqueia a luz das estrelas e há muita.
يحجب الغبار ضوء النجوم و هناك الكثير منه

A sua matéria é expelida para a imensidão, para ser estimulada pela luz das estrelas e reunida pela gravidade.
تُدفع مادته خلال السعة لتُحرك بواسطة ضوء النجوم و تُجمع بالجاذبية

De facto, só o estudo dos anéis coloca-nos numa posição para aprender muito sobre os discos das estrelas e gás que nós chamamos de galáxias espirais.
في الحقيقة مجرد دراسة الحلقات وحدها توصلنا إلى الكثير حول أقراص النجوم و الغازات التي نطلق عليها "المجرات الحلزونية"

Gosto mais de ti do que das estrelas e da Lua e do Sol e de tudo junto, percebes?
تروقين لي أكثر مِن النجوم و القمر و الشمس... و كل شيء مع بعضه, حسناً؟