| Elas conduzem-nos ao sistema Orion 3 milhões de anos luz de distância. | Open Subtitles | تؤدي إلى مجرة الجوزاء اللامعة على مسافة ثلاثة ملايين سنة ضوئية |
| De acordo com estes números, viajámos quatro milhões de anos luz. | Open Subtitles | طبقا لهذة القراءات لقد سافرنا أكثر من أربعة ملاين سنة ضوئية |
| Isso explicaria como eles chegaram a 1 milhão de anos luz longe de Pégasus sem ter saído de lá 1 milhão de anos atrás. | Open Subtitles | هذا يفسر إبتعادهم اكثر من مليون سنة ضوئية عن مجرة بيجاسوس دون الحاجة للسفر لمدة مليون عام |
| O único ar respirável dentro de anos luz é na nave wraith. | Open Subtitles | الهواء الوحيد ضمن سنوات ضوئية على سفينة الريث |
| É assim que supostamente devemos viajar milhares de anos luz através da galáxia, para outros planetas. | Open Subtitles | هكذا يجب أن نسافر سنوات ضوئية عبر المجرّة إلى كواكب أخرى |
| A sua filha e muitas outras pessoas estão presas a mil milhões de anos luz de casa. | Open Subtitles | ابنته وعشرات من الاشخاص الاخرين محاصرون علي بُعد بليون سنة ضوئية عن الوطن. |
| Seres humanos... evoluírem naturalmente num planeta... a um milhão de anos luz. | Open Subtitles | تَطوّرَ البشرُ طبيعياً على كوكب يبعد مليون سنة ضوئية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 