"de basquetebol" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كرة السلة
• كرة سلة
• كرة سلّة
• كرة السله
• كرة السلّة
• كرة سله
• طوق كرة
• لكرة السلة
• لكرة السلّة
• كرةَ السلة
• كرةَ سلة
• كره السله
• كرة السّلة
• كرةِ السلة
• فريق السلة

Nem sequer sei porque faço isto. Nem sequer gosto de basquetebol.
أجهل حتى لماذا أفعل ذلك، لا أحب كرة السلة حتى

Comecei a procurar nos campos de basquetebol perto da universidade.
وبدأت اراقب ملاعب كرة السلة بالقرب من الحرم الجامعي

Esta noite, não. Podes ver um jogo de basquetebol em qualquer dia.
،ليس الليلة يمكنك أن تشاهد مباراة كرة سلة في أي وقت

Pergunto-me o que faria a Duke se soubesse que a sua estrela perdeu pontos num jogo de basquetebol de secundário.
النجم الذي سيلتحق بهم غش في تغيير بعض النقاط في مباراة كرة سلة في الثانوية وكأن احد سيصدقك

Uns dizem que um pulmão masculino tem a mesma área que o interior de uma bola de basquetebol
البعض يقول أنّ رئة رجل عاديّ تبلغ مساحتها من الداخل مساحة كرة سلّة.

A Associação Nacional de basquetebol... tem os melhores jogadores do mundo.
أتحاد كرة السلة الوطنى يوجد به أفضل اللاعبين فى العالم

Os Looney Tunes vão ter um jogo de basquetebol muito importante.
أنت ترى, لونى تونز لديهم مباراة كبيرة فى كرة السلة

Procuro um treinador de basquetebol para a Universidade de Sequela.
أنا أبحث عن مدرب لفريق كرة السلة لجامعة سيكويل

E quando deveria tocar nesse assunto? Num jogo de basquetebol? R-A-V-E-N-S.
متى كان من المفترض البوح بذلك بوسط لعبة كرة السلة?

O meu pai era director e treinador de basquetebol na preparatória.
كان أبي عميد الطلاب ومدرب كرة السلة في مدرستي الاعدادية

Sabes, vi um pouco do teu jogo de basquetebol da semana passada.
تعرف لقد رأيت بعضا من مباراة كرة السلة خاصتك الاسبوع المقبل

Às duas da tarde, vemos o jogo de basquetebol.
في الثانية بعد الظهر، نشاهد مباراة كرة سلة

É um jogo de basquetebol. Estou aqui para apoiar a escola.
إنها مباراة كرة سلة أنا هنا لأبدي بعض الحماس المدرسي

Não importa se somos jogadores de basquetebol, tenistas, ginastas, ou jogadores de bridge.
فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.

Era jovem, casado, jogador de basquetebol semiprofissional e bombeiro na cidade de Nova Iorque.
كان زوجا شابا ولاعب كرة سلة نصف محترف ورجل اطفاء في مدينة نيويورك.

Num estudo, 144 jogadores de basquetebol foram divididos em dois grupos.
في دراسةٍ ما، تم تقسيم 144 لاعب كرة سلة إلى مجموعتين.

Mas eu tinha treino de basquetebol e a escola e o trabalho e tudo o mais.
ولكن كان لديّ تدريب كرة سلّة والمدرسة والعمل وكلّ شيء

O liceu estava certo, mas não acerca de basquetebol.
المدرسة شىء صحيح لكن كرة السله ليست كذلك

Ele entrou para a equipa de basquetebol e ainda não disseste nada.
لقد انضم إلى فريق كرة السلّة ولم تقل شيئاً بشأن ذلك

Fez nome quando criou uma equipa de basquetebol a partir de um homem velho.
ولقد صنعت شهرتها من استنساخ فريق كرة سله من رجل عجوز

- A limpar. Retiraram o meu cesto de basquetebol.
من هو كان، وضعوا جانبا طوق كرة سلتي.

Criamos a nossa própria equipa de basquetebol... os Hemoglobin Trotters.
نعم لقد بدأنا بفريقنا الخاص لكرة السلة أكواع الهيموغلوبين

Temos um campo de basquetebol, duas refeições à borla por dia e só temos de usar esta farda estúpida em serviço.
لدينا ملعب لكرة السلّة و وجبتي طعام مجانية باليوم و كل ما علينا فعله هو ارتداء هذه الأزياء السخيفة أثناء العمل

Vou ver o jogo de basquetebol contigo.
نعم، نعم، أنا سَأُراقبُ لعبة كرةَ السلة مَعك.

Bem, talvez até o Jazz nem goste de basquetebol.
تَعْرفُ، يَجيءُ للتَفكير به، أنا لا أَعْرفُ حتى إذا أَحْبُّ الجازَ كرةَ سلة.

É a final de basquetebol.
انها نهائيات كره السله

Bem, és capitão da equipa de basquetebol, és popular e, ao ser vista contigo no baile de Outono, passei a sê-lo também.
أنت كابتين فريق كرة السّلة مشهور, وكوني معك في رقص الخريف جعلني مشهورة أيضاً

Várias empresas têm equipas de basquetebol.
الكثير مِنْ الشركاتِ لَديهم فرقُ كرةِ السلة.

Posso ser nova, mas já ouvi tudo sobre a Sra. James Scott. Uma cheerleader que namorou com a estrela da equipa de basquetebol.
انا جديدة نوعا ما , ولكنى سمعت عن السيدة جيمز سكوت المشجعة التى تواعد نجم فريق السلة