"de charles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشارلز
• شارلز

As alucinações do Síndroma de Charles Bonnet são exemplo disso.
إن الهلوسات المتكاملة لمتلازمة تشارلز بونت هي أحد الأمثلة.

Nalguns casos, estas drogas também podem atenuar as alucinações de doentes com Síndroma de Charles Bonnet.
وفي بعض الحالات، قد تخفف هذه الأدوية من هلوسات المرضى المصابين بمتلازمة تشارلز بونت.

Segundo a teoria de Charles Darwin a expressão emotiva era uma característica humana comum.
نظّر تشارلز داروين لكون التعبيرات العاطفية سمة بشرية مشتركة.

Está tudo em nome de Charles Olmo, mas parece ser um pseudónimo.
كل السر مع شارلز, لكن يبدو انه اسم مستعار لذا نحن نأخذ بصماته

Hoje estamos reunidos para celebrar a vida de Charles Van Der Elst.
لقد جمعنا اليوم للإحتفال بحياة شارلز فان دير إلست

O pai de Charles Darwin disse-lhe uma vez que toda a gente podia perder a cabeça a certa altura.
والد تشارلز داروين قال له مرة أن الجميع يمكن أن يفقد عقله بدرجة ما.

Nunca mais vou pôr mobiliário de Charles Eames em edifícios.
لم أعد أستخدم أثاث المصمم تشارلز ايمز في المباني أنسى ذلك إننا نمضي

Esta característica de se dirigirem a nós não acontece nas alucinações de Charles Bonnet.
و خاصية التوجه و مخاطبة النفس تلك لا توجد في هلاوس متلازمة تشارلز بونييه.

Ninguém estava autorizado a falar de movimento nas plantas antes de Charles Darwin.
لم يكن احدٌ يتحدث عن حركة النباتات قبل تشارلز دارون

são todos de Charles H. Calthrop, recuando a 1958.
ذلك كل تشارلز إتش . كالثروب يعود إلى 1958

É Theodor Reik com um toque de Charles Manson.
"إنه "ثيودور رايك" مع لمسة من "تشارلز مانسن

Pedi uma lista dos amigos de Charles para que pudesse ampliar a investigação.
لقد طلبت منها قائمة باسماء اصدقاء تشارلز حتي أتمكن من توسيع نطاق التحقيق

- E de Charles, certamente.
هذا هو خوفك المرضي من الأشياء، وكذلك خوف تشارلز

Foi atingida por um raio na noite da morte de Charles Lee Ray.
لقد ضربته الصاعقة في الليلة التي مات فيها تشارلز لي راي

Pelo assassínio de Charles Conklin, de Mississippi.
لقتلك السيد تشارلز كونكلين جاكسون في الميسيسيبي

Pusémos o seu Bl em nome de Charles Brayman no computador, ontem e foi isto que a polícia de Lincoln nos mandou por fax.
آنسة براندون، وَضعنَا رقم هوية تشارلز بريمان خلال الحاسوب ليلة أمس، وهذه ما أرسلته سلطاتُ لينكولن إلينا هنا

É uma ilha de escravos livres a norte de Charles Town.
هذا جزيرة العبيد الى الشمال مباشرة من تشارلز تاون

Quando a cápsula do meu balão foi incluída oficialmente no Museu do Ar e do Espaço, em Washington, onde ficou junto ao avião de Charles Lindbergh ao Apollo 11, ao avião dos irmãos Wright, e ao X1 de Chuck Yeager, nessa altura tive uma ideia.
وعندما قدمت سلة منطادي رسميا في متحف الفضاء والطيران في واشنطن مع طاشرة شارلز ليندبيرغ وأبولو 11 ومع طائرة الاخوان رايت وطائرة تشاك ياجير فكرت حينها ..

Sargento-mor reformado George Hawkins, morto ontem, segurava a identificação de Charles J. Kent.
، الرقيب المتقاعد "هوكينز" قٌتل ليلة البارحة وأكتشفَ انه يحمل بطاقة كلب . "الخاصة بـ"شارلز جي كينت

Ele era primo de Charles Darwin.
كان ابن عم شارلز داروين