| É um pouco tarde para a Abertura Catalã. Tens de concentrar-te no jogo do centro. | Open Subtitles | تأخر الوقت لهذه الافتتاحية عليك أن تركز على منتصف اللعب |
| Tens de concentrar-te nos teus estudos. | Open Subtitles | يجب أن تركز على دراستك |
| Tens de concentrar-te. Precisas de concentrar-te. | Open Subtitles | عليك أن تركز عليك أن تركز |
| Tens de concentrar-te no teu discurso. | Open Subtitles | يجب أن تركز على خطابك |
| Tens de concentrar-te no Burgdorf, o Ministro do Interior. | Open Subtitles | يجب أن تركز على (بورغدورف) وزير الداخلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 