"de esqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تزلج
• التزلج
• للتزلج
• تزلّج
• تزحلق

Vemos dois bastões de esqui em cima da tenda.
يمكنك أن ترى عصاتي تزلج خارج سقف الخيمة.

Lembrámo-nos de fazer uma rampa de esqui alpino no telhado da central energética.
لذا فكرنا، ماذا لو قمنا بإنشاء منحدر تزلج على شاكلة الألب على سطح محطة توليد الطاقة.

Individuo branco, cerca de 1m75, máscara de esqui
ذكر أبيض ، خمسة إلى ستة أقدام يرتدى قناع تزلج

Levaram toda a equipa, mesmo na temporada dos jogos, em viagens de esqui e a ver projectos sociais em Chicago.
أخذوا الفريق بأكمله بعيدا، حتى في موسم المباريات، في رحلات التزلج ولإلقاء نظرة على المشاريع الاجتماعية في شيكاغو.

Não viemos para uma estância de esqui para nos sentarmos a falar.
اسمعوا , لم نأتي لمنتجع التزلج . للوقوف و التحدث فقط

Esses três estiveram na minha loja meia hora antes do assalto e compraram, 3 máscaras de esqui.
هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج

Usava o uniforme do guarda da prisão e uma máscara de esqui.
كان يتّشح بزيّ حارس سجنٍ، مرتديًا قناع تزلّج.

Sofreu um acidente de esqui e acha que estamos em 1985. Eu percebi.
كلا، تعرّض لحادث تزحلق ويعتقد أننا في العام 1985

Está a usar uma máscara de esqui aqui dentro.
لا بد أنه شخص يتجول مرتدياً قناع تزلج

O Dietrich pediu-me para comprar máscaras de esqui. Já as tenho.
طلب منى ديتريش أن اشترى قناع تزلج أمتلك بالفعل العديد منهم

Tu sabes que ele não bate bem. Teve um grande acidente de esqui.
تعلمين أنه ليس بصحة جيدة لقد تعرض لحادث تزلج سيىء

Ele tem a certeza que tinha duas riscas, sapatilhas e uma máscara de esqui escura.
هو متأكد أنها لديها شريطين, حذاء رياضي و قناع تزلج قاتم

Ele também comprou um fato de treino Reebok e uma máscara de esqui na loja de desporto.
قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية

A tua tia Zelda pediu-me para te dar aulas de esqui.
عمتكِ زيلدا طلبت مني للتو أن أعطيكِ دروساً في التزلج

Que raio estás a fazer Com uma máscara de esqui?
وماذا تفعل وأنت مرتدٍ قناع التزلج اللعين هذا ؟

Apanhámos o elevador de esqui até ao topo da montanha.
أنا اتحدث حول, اخذنا لمصعد التزلج إلى قمة الجبل

O taser, a máscara de esqui deviam estar na caixa do presente.
المسدس الصاعق ، وقناع التزلج بالتأكيد قد كانوا بداخل صندوق الهدايا

Talvez de expedições de escalada ou em estâncias de esqui.
ربما في تسلق الجبال او التزلج على الجليد ؟

Acontece que essa pequena elevação é a melhor pista de esqui em Marte, e é para onde vamos nas férias de inverno.
هذا النتوء الصغير هو أفضل مكان للتزلج على المريخ و هو المكان الذي سنذهب إليه خلال عطلة الشتاء

Não tens uma viagem de esqui, tu?
حسناً ، أليس لديك رحلة للتزلج لتستعدي من أجلها ؟

Este agressor usava uma máscara de esqui.
هذا المهاجمِ لَبسَ قناع تزلّج.

E o agressor da Sra. Gordon usava uma máscara de esqui.
ومهاجم السّيدةِ جوردن لَبسَ قناع تزلّج.

Os caras usavam equipamento militar, máscaras de esqui...
الرجال كانوا يرتدون ملابس عسكرية و أقتعة تزحلق