"de gel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من هلام
• من الهلام
• هلامية

E agora um pouco de gel regenerador.
و الآن، قليل من هلام التجديد

É uma espécie de gel laranja.
كأنه نوع من هلام البرتقال.

Bem, usei um tubo inteiro de gel, mas finalmente o meu cabelo está em baixo.
لقد أخذ الأمر علبة كاملة من الهلام, لكنه أخير سُرح للأسفل.

Precisamos de 200 litros de gel para tornar isso plausível.
نحن بحاجة إلى 200 غالون من الهلام لجعل هذا المستحيل مسُتطاع.

Vou só colocar um pouco de gel na camera, por isso pode ficar um pouco frio.
شكراً لك. سأضع القليل من الهلام على الكاميرا لذلك قد تكون باردةً قليلاً.

Ninguém falou em prisão. E, tecnicamente, é uma matriz de gel.
لم يقل أحد أنهم سجناء وتقنياً، إنها مصفوفة هلامية

- E um tipo de gel.
و, مقرف, و نوع ما من مادة هلامية.

São atingidos na perna por uma bala e, em vez de se esvaírem em sangue, em três minutos, puxam de um pequeno pacote de gel do vosso cinto e, pressionando um botão, conseguem estancar a hemorragia e estarão no caminho da recuperação.
وقد أصبتم بطلق ناري في الساق، وبدلًا من أن تنزفوا لآخر قطرة خلال ثلاث دقائق، تسحبون حزمة صغيرة من الهلام من حزامكم، وبالضغط على زرّ واحد، ستتمكنون من إيقاف نزيفكم وتصبحون على طريق التعافي.