| - Olá, amigo De onde é que é? - Cincinnati. Bela cidade. | Open Subtitles | مرحباً بولاية تكساس ، من أين أنت ؟ |
| - De onde é que é? | Open Subtitles | "جونى "، من أين أنت بحق الجحيم على أيه حال؟ |
| Nunca consigo acompanhar quais edifícios têm o nosso nome neste mundo. Então... De onde é que é, Jessie? | Open Subtitles | لا يمكنني تتبع كل أملاكنا في هذا العالم من أين أنتِ يا (جيسي)؟ |
| De onde é que é? | Open Subtitles | ومن أين أنت تحديدا؟ |
| - De onde é que é? | Open Subtitles | من أين أنت |
| De onde é que é, Sr. Brown? | Open Subtitles | ومن أين أنت يا سيّد (براون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 