| Um executivo de outra empresa gosta de explicar como ele era um especialista a controlar etapas. | TED | مدير تنفيذي في شركة أخرى يحب أن يشرح كيف اعتاد أن يكون خبيرًا في متابعة مراحل العمل. |
| A menos que o teu pai pertença à administração de outra empresa, vai ser muito difícil para nós dois fazermos negócio juntos. | Open Subtitles | مالم يَحجز أبوك مقعد في مجلس ، شركة أخرى أنـا وأنت سوف نمرّ بأوقـات عصيبة في التعـامل سوياً |
| Posso explicar-lhe isto facilmente, pois é de outra empresa. | Open Subtitles | يمكنني بسهولة أن أفسرها لك بمصطلحات رجل الشارع لأنها من شركة أخرى |
| A empresa que alugou o espaço para o router de Internet, era de outra empresa, e por outra, e por outra. | Open Subtitles | انظر ، الشركة المستأجرة لتلك المساحة على شبكة الإنترنت كانت مملوكة لشركة أخرى و التي كان يملكها آخر و تلك يملكها آخر |
| A EGP acabou de subcontratar serviços médicos de outra empresa. | Open Subtitles | لقد سلمت "إم سي سي" القسم الطبي لشركة أخرى |
| O camião foi alugado por uma empresa, que pertence a outra empresa, que é subsidiária de outra empresa. | Open Subtitles | تمتلكها شركة أخرى تملكها من الباطن شركة أخرى |
| Ouve, daqui a um ano, o Huey Strath será diretor executivo da CCA, da porra da Best Western ou de outra empresa qualquer. | Open Subtitles | انظر, بعد عام من الآن سيكون "هوي ستراث" المدير التنفيذي لـ "سي سي أي" أو "بيست ويسترن" اللعينه أو شركة أخرى |
| Diga o nome de outra empresa deste edifício. | Open Subtitles | أذكر اسم شركة أخرى في هذا المبنى |
| Ele é um parceiro fantasma de outra empresa. | Open Subtitles | هو شريك خفي لشركة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 