"de outra empresa" - Translation from Portuguese to Arabic

• شركة أخرى
• لشركة أخرى

Um executivo de outra empresa gosta de explicar como ele era um especialista a controlar etapas.
مدير تنفيذي في شركة أخرى يحب أن يشرح كيف اعتاد أن يكون خبيرًا في متابعة مراحل العمل.

A menos que o teu pai pertença à administração de outra empresa, vai ser muito difícil para nós dois fazermos negócio juntos.
مالم يَحجز أبوك مقعد في مجلس ، شركة أخرى أنـا وأنت سوف نمرّ بأوقـات عصيبة في التعـامل سوياً

Posso explicar-lhe isto facilmente, pois é de outra empresa.
يمكنني بسهولة أن أفسرها لك بمصطلحات رجل الشارع لأنها من شركة أخرى

A empresa que alugou o espaço para o router de Internet, era de outra empresa, e por outra, e por outra.
انظر ، الشركة المستأجرة لتلك المساحة على شبكة الإنترنت كانت مملوكة لشركة أخرى و التي كان يملكها آخر و تلك يملكها آخر

A EGP acabou de subcontratar serviços médicos de outra empresa.
لقد سلمت "إم سي سي" القسم الطبي لشركة أخرى

O camião foi alugado por uma empresa, que pertence a outra empresa, que é subsidiária de outra empresa.
تمتلكها شركة أخرى تملكها من الباطن شركة أخرى

Ouve, daqui a um ano, o Huey Strath será diretor executivo da CCA, da porra da Best Western ou de outra empresa qualquer.
انظر, بعد عام من الآن سيكون "هوي ستراث" المدير التنفيذي لـ "سي سي أي" أو "بيست ويسترن" اللعينه أو شركة أخرى

Diga o nome de outra empresa deste edifício.
أذكر اسم شركة أخرى في هذا المبنى

Ele é um parceiro fantasma de outra empresa.
هو شريك خفي لشركة أخرى.