"de pirata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قرصان

Por um lado, não quero denunciar a minha localização, pelo outro, pode haver um chapéu de pirata.
على جانب لا أود أن اكشف مكاني على الجانب الآخر ربما يكون هناك قبعة قرصان

Como punição por não ter um nome de pirata interessante, Peter vai andar na prancha.
عقابا لك لعدم إختيار إسم قرصان بيتر سيمشي على اللوح الخشبي

"Crrreeemmeee", tu és algum tipo de pirata alemão?
ماذا ماذا الذى تقوله؟ هل تعتقد نفسك قرصان ألمانى أو شيئ كهذا؟

Faz parte de um fato de pirata.
لقد كان جزء من بدلة تنكرية على هيئة قرصان

Nem sequer é o pior tipo de pirata que o pai já foi.
إنه حتى ليس أسوء نوع من القرصنة يفعله أب قرصان.

Além disso... ficou com ar de pirata.
إضافة لذلك فقد حصلت على مظهر قرصان جديد و جميل من ذلك.

Então temos um tipo-bode com um nome de pirata, o que é um pouco louco, até mesmo para nós.
إذاً لدينا رجل برأس ماعز يشبه اسمه اسمَ قرصان وهو جنوني قليلاً، حتى بالنسبة إلينا.

Isso não é nome de pirata. Que tal vil Jim, companheiro.
ذلك ليس اسم قرصان ماذا عن جيم الدنيئ ؟

E o troféu de pirata do Ano e mostrar aos outros capitães que ele não é um falhado?
لكن ماذا عن الفوز بجائزة قرصان السنه؟

Não há chapéu de pirata, mas eu faço com que resulte.
ليس هناك قبعة قرصان لكن سوف اتصرف

Eu não vou usar uma blusa de pirata.
لن أرتدي بلوزة قرصان

- É um medalhão de pirata.
إنه قلادة قرصان

Dentes de pirata. Dentes de pirata.
أسنان قرصان أسنان قرصان

Não vou usar uma blusa de pirata.
لن أرتدي بلوزة قرصان

Meu, isto é um sonho de pirata!
يا رجل ، هذا حلم قرصان

- Dentes de pirata, não.
-أسنان قرصان