"de resto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما عدا ذلك
• وعلى أي حال

De resto está boa. Um Dólar ou a melhor oferta.
ما عدا ذلك فهي جيّدة دولار واحد ، أو زد عليه

A Phoebe queria trazer uma lembrança para casa, mas, De resto, não.
فويب أرادتْ الجَلْب إلى البيت a تذكار، لكن ما عدا ذلك لا.

Nada de toques, deixa o cabelo fora disto, De resto vale tudo.
لا تمسك بشعري ما عدا ذلك كل شئ مباح

Mas quase ninguém respondeu. De resto, porque haviam de responder a um rapariga de 14 anos?
فلم يستجب أحد. وعلى أي حال ما الذي سيدفعهم للرد على طفله؟