| Isso quer dizer que tinha de ser ele, certo? | Open Subtitles | -هذا يعني أنّه وجب أن يكون هو, صحيح؟ |
| Tem de ser ele. | Open Subtitles | لابد أن يكون هو |
| Tem de ser ele! | Open Subtitles | نعم يجب أن يكون هو |
| - Não há a mínima hipótese de ser ele. | Open Subtitles | من المستحيل أن يكون هو الفاعل |
| Foi pelas escadas de serviço, tem de ser ele. | Open Subtitles | -لقد استقل سلّم الخدمات، لا بدّ أنّه هو" " |
| Tem de ser ele. | Open Subtitles | هو لا بدّ أنّه هو. |
| Está bem, este tem de ser ele. | Open Subtitles | حسنأً, هذا يجب أن يكون هو |
| - Tem de ser ele. | Open Subtitles | لابد أن يكون هو. |
| Tem de ser ele. | Open Subtitles | لا بد أن يكون هو |
| Não, tinha de ser ele. | Open Subtitles | كلا ، كان عليه أن يكون هو. |
| Tinha de ser ele. | Open Subtitles | كان يجب أن يكون هو. |
| Suponho que não precisaria de ser ele. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون هو بالتحديد |
| - Não, tem de ser ele. | Open Subtitles | -كلا، يجب أن يكون هو |
| Mas tem de ser ele? | Open Subtitles | لكن ... هل يجب أن يكون هو ؟ |
| Tem de ser ele. | Open Subtitles | يجب أن يكون هو |
| Debaixo da baía. Tem de ser ele. | Open Subtitles | -هذا تحت الخليج، لا بدّ أنّه هو . |
| Tem de ser ele! | Open Subtitles | - لابدّ أنّه هو ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 