| Responderam a um pedido de socorro de uma rapariga no mar. | Open Subtitles | لقد أجابوا نداء إستغاثة من فتاة شابة حُوصِرت في البحر |
| Estou a receber chamadas de socorro de todo o planeta. | Open Subtitles | أتلقى إتصالات إستغاثة من جميع إنحاء الكوكب |
| Ontem, um posto militar recebeu um pedido de socorro de uma base de investigação propriedade da Arctic Biosystems. | Open Subtitles | في وقتٍ متأخر من ...ليلة أمس وحدة مراقبة عسكرية تسلّمت ...نداء إستغاثة من محطة بحوث خاصّة تابعة ل (آركتك بايوسستمز) |
| Há algumas horas atrás, recebemos um sinal de socorro de Colónia 5. | Open Subtitles | قبل بضع ساعات تلقينا اشارة استغاثة من مستعمرة 5. |
| Recebi um pedido de socorro de um pescador local e do filho mais novo. | Open Subtitles | حصلت على اشارة استغاثة من صياد محلي مع ابنه الصغير |
| Não estávamos a ouvir um pedido de socorro de um homem morto. | Open Subtitles | لم نكن الاستماع لنداء استغاثة من رجل ميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 