- Esse tipo de suspeito... é o mais difícil de capturar. | Open Subtitles | هذا النوع من الجناة هو أصعب ما يمكن القبض عليه |
Este tipo de suspeito não se meteria na investigação, como muitas vezes vemos. | Open Subtitles | هذا النوع من الجناة لن يدخل نفسه فى التحقيق كما نرى فى العادة |
Que tipo de suspeito pára de matar para tomar conta de uma criança? | Open Subtitles | اى نوع من الجناة يتوقف عن القتل من اجل الاهتمام بطفل رضيع ؟ |
Vi a lista dos passageiros, nada de suspeito. | Open Subtitles | راجعنا قائمة المسافرين لا يوجد شئ مثير للريبة |
Há algo de suspeito neste prédio. | Open Subtitles | هناك شئ مثير للريبة يحدث بالمبنى |
Estão bem-dispostos, e de um dia para o outro, passei de suspeito a alguém que inspira confiança. | Open Subtitles | و تحولت من شخص مثير للشبهات إلي شخص ذو مكانه أصيله بينهم |
Além do blogue, não há mais nada de suspeito no telefone ou no computador do Sr. Subserviente. | Open Subtitles | غير المدونة لا يوجد شيء اخر مثير للشبهات على كمبيوتر أو هاتف السيد شرير |
Senhor, este tipo de suspeito é relativamente fácil de apanhar. | Open Subtitles | سيدي، هذا النوع من المجرمين منالسهلجداًالإمساكبه. |
Finalizando, este tipo de suspeito é um solitário. | Open Subtitles | في النهاية، هذا النوع من المجرمين يُصبحوحيداً. |
Nada de suspeito? Nada. | Open Subtitles | -لاشيء مثير للريبة ؟ |
O comportamento diário vai-nos dizer que tipo de suspeito se poderia aproximar delas. | Open Subtitles | سلوكهم اليومى سوف يخبرنا اى نوع من المجرمين قادر على الاقتراب منهم |