Só durante o fim-de-semana, mas não precisas de te esconder. | Open Subtitles | أجل، لنهاية الأسبوع هذه . ليس عليك أن تختبئ |
Tens de te esconder sempre do céu nocturno... ou eles vão encontrar-te e afastam-te de mim. | Open Subtitles | يجب أن تختبئ دائما من سماء الليل و إلا فإنهم سيعثرون عليك و سيأخذونك بعيدا عني |
Merda! É ela! - Tens de te esconder! | Open Subtitles | اللعنة إنها هي هيا عليك أن تختبئ |
Não precisas de te esconder de mim. | Open Subtitles | انظري، ليس عليكِ أن تختبئي مني أكثر من ذلك |
Esconde-te, Martha. Tens de te esconder, Martha. | Open Subtitles | اختبئي يا (مارثا)، عليك أن تختبئي يا (مارثا) |
Tens de te esconder ali dentro. | Open Subtitles | يجب أن تختبئ هنا |
Mas, agora, tens de te esconder. | Open Subtitles | ولكنني أريدك أن تختبئ الآن. |
Tens de te esconder. | Open Subtitles | -إختبئ! يجِبُ عليكَ أن تختبئ |
Elliot, tens de te esconder. | Open Subtitles | (إليوت), يجب أن تختبئ |
Tens de te esconder! | Open Subtitles | يجب أن تختبئ |
Tens de te esconder! | Open Subtitles | يجب أن تختبئ |
Não tens de te esconder. | Open Subtitles | ليس عليك أن تختبئي بعد الآن |
Chloe, tens de te esconder. | Open Subtitles | كلوي) لابد أن تختبئي) |
- Não tens de te esconder. | Open Subtitles | -ليس عليك أن تختبئي . |