"de tiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إطلاق نار
• اطلاق نار
• الطلق الناري

Pode ser uma missão de tiros, pode ser uma missão dançante.
يمكن أن تكون مهمه إطلاق نار أو تكون مهمه رقص

Terry, quero que me acompanhes a uma carreira de tiros.
تيري ، اودك ان تصحبني إلى ساحة إطلاق نار

Houve uma troca de tiros e ele falhou todas.
لقد كانت هناك لعبة إطلاق نار وقد فاتته.

Não vai querer ser apanhado no meio da troca de tiros.
انت لا تريد ان يتم القبض عليك فى وسط اطلاق نار

Há relatos de tiros perto de East Bay. Há alguém na zona?
هناك بلاغ عن اطلاق نار بالقرب من خليج الشرق هل هناك احد في المنطقة؟

Dizem que não foi resultante de tiros.
مع بإنّهم يشدّدون بأنّه كان ليس نتيجة الطلق الناري.

Em casos de tiros auto-infligidos, esperamos que a bala entre num ângulo ligeiramente ascendente.
في ذاتيِ الطلق الناري يُفتّشُ تَتوقّعُ الرصاصةَ أَنْ تَدْخلَ في زاوية صاعدة قليلاً

- Ouviu-se uma dúzia de tiros.
لدينا تقارير لعلى الأقل 12 حالة إطلاق نار.

Temos troca de tiros no lado nordeste. Há um atirador no celeiro.
لدينا إطلاق نار متبادل في الجانب الأقرب هناك قناص في حظيرة التخزين

A equipa está no local e há relatos de tiros. Vamos ter mais à medida que a história se desenvolve.
فرق مكافحة الشغب موجودة في الموقع وتم تأكيد وجود إطلاق نار

Bem, há 3 noites atrás, o 112 recebeu relatos de tiros disparados perto do bairro dele.
قبل 3 أيام خدمة الطواريء تلقت بلاغ إطلاق نار قرب منطقته

Tenho estado a ouvir o rádio desde que cheguei aqui e não há relatos de tiros ou assaltos no bairro do Milverton.
حسنًا , كنت أستمع للراديو منذ أن عدت و ليس هناك أي تقارير عن إطلاق نار أو إقتحام في منطقة "ميلفرتون".

- Sim. O térmico detectou troca de tiros.
المجسات الحرارية إكتشفت إطلاق نار

É um extraordinário e impressionante jogo de tiros.
اطلاق نار مذهل على نحو غير عادى

Já estiveram numa troca de tiros?
هل كنت حضراً في مكان تبادل اطلاق نار?

A todas as unidades, aviso de tiros no 536, Charter Lane.
لدينا بلاغ عن اطلاق نار

Que o som de tiros liga imediatamente outra parte do meu sistema nervoso.
صوت الطلق الناري يحرك جهازي العصبي