عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de treta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الهراء
| - Para dizer que um desempregado lhes vendeu um monte de treta? | Open Subtitles | لأخبرهم بأنّ مهرّج عاطل باع لهم كتلة من الهراء ؟ |
| Que isto é um mundo de treta. | Open Subtitles | انه عالم من الهراء المزيف |
| - Mas que raio de treta é essa? | Open Subtitles | - اي نوع من الهراء هذا؟ |