| E pelo amor de tudo o que é sagrado, faz uma ressonância magnética. | Open Subtitles | وبالله عليكِ افحصي نفسكِ بالرنين المغناطيسي لا أريد أن أرى الضرر |
| E pelo amor de tudo o que é sagrado, faz uma ressonância magnética. Não quero ver o que está mal. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى الضرر |
| Apesar de tudo o que é bom e pelo qual vale a pena lutar, esse coração ainda bate. | Open Subtitles | وعلى الرغم من كل ما هو جيد يستحق القتال من اجله أن القلب لا يزال ينبض |
| Esta noite, em toda a Deadwood, podem estar cabeças deitadas numa cabeceira, descansadas, pois quem lhes dá os lucros de tudo o que é sórdido e perverso, | Open Subtitles | الليلة، في أنحاء (ديدوود)... ربما تؤوي النفوس إلى الفراش وملؤها السكينة والطمأنينة... بأن التاجر الساعي لتحقيق الأرباح من كل ما هو دنيء ومقيت، (آل سويرنجن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 