"de tudo o que fiz por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل ما فعلته من
• كل شئ فعلته من
• كل الذي فعلته من

Queres ir-te embora, depois de tudo o que fiz por ti... óptimo.
أتريدين الرحيل؟ بعد كل ما فعلته من أجلِك؟ حسناً.

- Depois de tudo o que fiz por ti, puta! - Quem diabos pensas que...
ـ بعد كل ما فعلته من أجلك أيتها العاهرة ـ من تظن نفـ...

Depois de tudo o que fiz por vós! Porcos! Cobardes!
-بعد كل ما فعلته من أجلكم أيها السفلة أيها الجبناء الخونة

Depois de tudo o que fiz por ti?
بعد كل شئ فعلته من اجلكِ؟

Como pudeste fazer-me isto, depois de tudo o que fiz por ti?
كيف استطعت فعل هذا بي بعد كل الذي فعلته من اجلك

Depois de tudo o que fiz por ti.
بعد كل ما فعلته من أجلك

Depois de tudo o que fiz por ti?
بعد كل ما فعلته من أجلك

Depois de tudo o que fiz por ti?
بعد كل ما فعلته من أجلكي؟

Como pode fazer isto, Sr. Burns, depois de tudo o que fiz por si?
كيف تفعل بي هذا يا سيد (بيرنز) بعد كل ما فعلته من أجلك؟

Depois de tudo o que fiz por ela.
كل ما فعلته من أجلها.

Depois de tudo o que fiz por ela.
. أكبر ( غارفنكل ) عاش على الإطلاق أعني , بعد كل ما فعلته من أجلها

Depois de tudo o que fiz por ela.
بعد كل ما فعلته من أجلها

Depois de tudo o que fiz por ela.
بعد كل ما فعلته من أجلها.

Depois de tudo o que fiz por ti?
بعد كل ما فعلته من أجلك؟

Depois de tudo o que fiz por si.
بعد كل ما فعلته من اجلك

Lippe, seu filho da mãe anormal. Depois de tudo o que fiz por ti, como te atreveste?
ليبي أيها اللعين اللقيط بعد كل الذي فعلته من أجلك , كيف تجرؤ ؟

Escolheste trair-me, depois de tudo o que fiz por ti.
لقد قررت ان تطعنني من الخلف بعد كل الذي فعلته من اجلك