"de um dentista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طبيب أسنان
• لطبيب أسنان
• طبيب اسنان

Então estamos à procura de um dentista cleptomaníaco... que tem um dedo nervoso.
إذاً نبحث عن طبيب أسنان ماهر لديه إصبع إشعال متحمس

Sim, disse-o várias vezes ontem à noite. Mas não passa de um dentista.
نعم , لقد قلت ذلك عدة مرات الليلة الماضية لكن حقاً , أنت مجرد طبيب أسنان

Atendo o telefone no consultório de um dentista.
أنّي أرد على المكالمات الهاتفية في عيادة طبيب أسنان.

Mesmo sendo a esposa de um dentista respeitável de uma cidade do interior.
حتى و إن كانت زوجة لطبيب أسنان في مدينة ريفية

Precisas de um dentista? Eu tenho um bom.
ماذا حدث لك اتريدين طبيب اسنان اعرف واحدا جيد

Meu, um gajo entra no consultório de um dentista e diz, "Acho que sou uma traça."
يا صاح، رجل يدخل عيادة طبيب أسنان ثمّ يقول، "أعتقد أنّي فراشة"

Eu também preciso de um dentista.
لقد كنت أبحث عن طبيب أسنان أنا أيضاً

Kramer, não passa de um dentista.
كرايمر، إنه مجرد طبيب أسنان.

Escavador. Pronto, tornei-me assistente de um dentista.
لقد أصبحت مُساعد طبيب أسنان.

Sei de um dentista que precisa de ajuda.
- حقاً اعلم طبيب أسنان يبحث عن مساعد

Nunca saberemos o que levou a filha de um dentista californiano a transformar-se na sacana traidora que se tornou.
لن نعرف أبداً ما الذي حصل لروح أبنة طبيب أسنان في (كاليفورنيا) ليجعلها بهذا الشكل الخبيث و القاسي الذي أصبحت عليه

Não preciso de um dentista.
-أعرف طبيب أسنان جيد جدا

Vais precisar é de um dentista.
أنت بحاجة لطبيب أسنان

Andámos toda a noite a procura de um dentista.
وجلسنا طوال الليل نبحث عن طبيب اسنان