"de um velhote" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل عجوز

- É de um velhote. - Quero falar com ele.
صاحبة رجل عجوز كان يعيش على رصيف الميناء

Ou aquele dente lá atrás veio de um velhote, ou aquele tipo viveu uma vida difícil como o diabo.
إما أن تلك الأسنان بالخلف هناك قد جاءت من رجل عجوز أو أن ذلك الشخص قد عاش حياة صعبة بشكل جهنمي

A Danielle era simplesmente uma indiscrição patética de um velhote.
دانييل كانت ببساطة طيش رجل عجوز مثير للشفقة

Pois, mas não quer ouvir histórias de um velhote, pois não?
أنت لا تريد الإستماع إلى قصص رجل عجوز ألست كذالك ؟

Só precisa de um velhote sem camisa a preto e branco, sem qualquer motivo.
كل ما يحتاجه هو رجل عجوز عارِ الصدر والصورة بالأبيض والأسود بدون سبب

Se o pior que te pode acontecer é a indignidade de um velhote te ver a piça, eu até acho que te safas de boa.
إن حدث ما هو أسوأ خلالوجودكمعنا.. وأنك عانيت من مهانة رجل عجوز يرى عضوك الذكري

Parece a querida de um velhote.
أوه، تبدين مثل رجل عجوز حبيبتي

Eu apanhei dois táxis, um avião e uma viagem nocturna de autocarro ao lado de um velhote, que quase podia jurar que tinha a fralda cheia.
لقدأخدتسيارتيتاكسي,وطائرة, وركبت أتوبيس طوال الليل. بجوار رجل عجوز الذي كنت متأكده تماما إنه كان يرتدي حفاضة ممتلئة تماما.

Vão parecer o saco das bolas de um velhote.
سيكونوا مثل خصيتي رجل عجوز.

Tenho uma mensagem para ti, de um velhote.
لديّ رسالة لكِ من رجل عجوز