"debaixo de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحتك

E justamente quando dominas a terra, o solo debaixo de ti treme
و لكن عندما فقط تُؤتى إليك فرصة الهبوط الأرض تحتك تتحرك

Bem, ... deixa-me só dizer que estou entusiasmado por estar debaixo de ti.
حسنا، آي .. . دعني فقط أقول ثمّ ذلك أحمّس لذا لكي أكون تحتك.

Sempre que conheces uma mulher bonita, não imaginas como ela ficaria debaixo de ti, nua?
بكل مرة تجتمع بفتاة جميلة لا تتخيّل كيف تبدو اذا كانت تحتك عارية

O vento a bater no teu cabelo, o mundo debaixo de ti, é como se não tivesses nenhuma preocupação.
الرياح تلفح شعرك، العالَم تحتك و كأنّكَ لا تحمل همّاً على الإطلاق

quando as coisas estão a correr muito bem, eles puxam o tapete de debaixo de ti. Más notícias, Laney.
عندما تكون الأمور على أفضل ما يُرام فحينئذ يسحبون البساط من تحتك

E planeia. Se caíres nas rochas debaixo de ti, morrerás pelo trauma de uma pancada contudente.
إذا سقطتَ على الصخور التي تحتك ستموتُ مِن صدمة قوة غاشمة

Puseram uma mina debaixo de ti para matar os nossos homens.
وضعوا لغم تحتك ليغدروا برفاقنا

Vamos directos ao assunto. Então o gelo quebrou debaixo de ti.
دعنا نبدأ العمل الثلج بدأ ينكسر من تحتك

Põe isto debaixo de ti e no momento da dor...
فقط ضعيها تحتك فى وقت الألم

- Sim, quando sentires a onda debaixo de ti, sobe na prancha e surfa.
- ...نعم،حين تشعر- بالموجة قادمة من تحتك اركب اللوح و اركب الامواج

Estamos debaixo de ti, James.
نحن تحتك تماماً (جيمس)ِ.

- o Lex Luther está diretamente debaixo de ti.
-ليكس لوثر) تحتك مباشرة)