"debaixo de uma pedra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حجر معزول
• تحت صخرة

Estiveste o dia todo debaixo de uma pedra?
-أكنتَ في حجر معزول طيلة اليوم؟

Quero explodir de raiva, e quero esconder-me debaixo de uma pedra.
أريد ان انفجر بخطبة غاضبة طويلة، وأريد ان أختبأ تحت صخرة.

Ali o Richard Simmons disse que fez uma pausa... do exercício quando reparou que o cão estava a remexer debaixo de uma pedra.
ريتشارد سيمونز " في الخلف يقود " أنه أخذ إستراحةً من تدريب على موسيقى الجاز حيث رأه كلبه ينبشر تحت صخرة

Ele disse-lhes que o dinheiro estava num boião de fruta debaixo de uma pedra cinzenta, no canto do fumeiro.
فأخبرهما أن النقود كانت في علبة الفاكهة. تحت صخرة رمادية عند زاوية المدخنة.

Sim, porque eu tenho estado debaixo de uma pedra durante estes últimos 30 anos.
أه لقد كنت مختبئا تحت صخرة خلال الثلاثين سنة الماضية

A não ser que tenha vivido os últimos tempos debaixo de uma pedra.
من محاكمة قاتلة الرفيق أعني.. يجب أن تكون عالقاً تحت صخرة الوقت كله

Escolheu 12 homens que, literalmente, viveram debaixo de uma pedra durante o julgamento da Lucy?
لقد قمت باختيار 12 رجلاً والذين كانوا فعلياً عالقين تحت صخرة خلال محاكمة لوسي ؟

VISITE O NOSSO SITE A resposta foi descoberta por filósofos da antiga Grécia que esconderam debaixo de uma pedra descoberta pelos cavaleiros do Rei Artur que colocaram numa garrafa e jogaram no oceano que foi encontrada por Pat Sajak.
(الحل تم اكتشافه من قبل فلاسفة (اليونان القديمة الذين أخفوه تحت صخرة ، والتي وجدها الملك آرثر ، والذي وضعها في زجاجة

Enterrou-a debaixo de uma pedra.
دفنها تحت صخرة

Enterrou-a debaixo de uma pedra.
دفنه تحت صخرة

debaixo de uma pedra.
مم. تحت صخرة.