| Com a recomendação e protecção do Capitão Maravilha... acho que podemos considerar... eu declaro-o... curado. | Open Subtitles | حسنا، بتوصية الكابتن مدهش وحمايته أفترض أن نعيد النظر أعلنك |
| Dwight K. Schrute, declaro-o cabo voluntário honorário encarregado de ajudar na segurança de todas as actividades. | Open Subtitles | دوايت ك. شروت)، أعلنك)" متطوعاً شرفياً بالشركة "مسئولاً عن كل النشاطات الأمنية |
| Se quiser contestar este processo tem direito a um advogado. Quer alegar alguma coisa sobre a acusação. Em nome do meu cliente, declaro-o inocente. | Open Subtitles | سوف تقاضى على ذلك ويحق لك الحصول على محامى بالنيابه عن موكلى انا اقر انه غير مذنب |
| Se quiser contestar este processo tem direito a um advogado. Quer alegar alguma coisa sobre a acusação. Em nome do meu cliente, declaro-o inocente. | Open Subtitles | سوف تقاضى على ذلك ويحق لك الحصول على محامى بالنيابه عن موكلى انا اقر انه غير مذنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 