"deixa sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دائما تترك
• دائماً يترك
• دائماً تترك

Ao contrário da vespa, a abelha deixa sempre o ferrão.
بعكس الدبور, النحلة دائما تترك وخزها

Bem, tentei fazer a simulação o mais real possível e como deixa sempre o ar-condicionado ligado na Base, exagerei.
حسنا، لقد حاولت بجد جعل المحاكاة شبيهة بقدر الإمكان بالواقع الحقيقي و بما أنك دائما تترك المكيف الهوائي شغالا في المقر لقد بالغت فيه

A Barbara deixa sempre uma chave dentro do sapo.
(باربرا ) دائما تترك المفتاح بالضفدع

Bate contra tudo, na estrada. Mas deixa sempre um recado.
يصدم كل شيء أمامه على الطريق، ولكن دائماً يترك ملاحظة

E deixa sempre a mesma gorjeta.
و هو دائماً يترك نفس الاكرامية

Ela deixa sempre lenços e ossos de frango nos meus bolsos.
إنها دائماً تترك مناديل وعظام الدجاج في جيوبي

Ele deixa sempre o corpo onde mata.
كان دائماً يترك الجثّة حيث يقتلها

Ele deixa sempre um bilhete a dizer onde foi.
"دائماً يترك رسالة تفيد بوجهته."

deixa sempre um rasto.
دائماً تترك أثر