عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixaste a mensagem no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ترك الرسالة على
| Foste tu que deixaste a mensagem no quadro? | Open Subtitles | ) هل أنت الشخص الذي ترك الرسالة على السبورة ؟ |
| Desde que soube que deixaste a mensagem no gravador do Jerry, eu... | Open Subtitles | منذ أن إكتشفت أنك من ترك الرسالة على شريط (جيري)... |