عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixei o exército" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركت الجيش
| deixei o exército em parte para cuidar do meu pai que estava a morrer, certo? | Open Subtitles | تركت الجيش للعناية بوالدي الذي يحتضر حسناً ؟ |
| Quando deixei o exército, o tio Manohar incluiu-me na sua família. | Open Subtitles | -عندما تركت الجيش ضمني عمي منوهر إلى عائلته و إعتبرني واحد منهم |
| Não, Ethne, eu... eu deixei...o exército. | Open Subtitles | لا، إيثني لقد تركت الجيش |
| Eu deixei o exército. | Open Subtitles | لقد تركت الجيش |