"deixei os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد تركت

Deixei os meus sons de helicóptero no outro disco. Já volto.
لقد تركت أصوات المروحيات على قرص آخر سأعود حالا

Entre, minha querida. Deixei os meus bajuladores em Londres.
تعالي يا عزيزتي، لقد تركت متملقيني في "لندن"

Bolas, Deixei os meus óculos-de-sol lá dentro.
اللعنة، لقد تركت نظارتي الشمسية بالداخلِ

Deixei os meus sentimentos interferirem e o jovem saiu em liberdade.
لقد تركت مشاعري تدخل والشاب قد إطلق سراحه

Deixei os advogados na cafetaria com acordos de confidencialidade.
لقد تركت بعض المحامين في المطعم مع بضع معاهدات عدم الإفشاء

Eles olhavam para ele, deitados lá, com membros amputados, e a primeira coisa que diziam era: "Quando posso voltar? Eu Deixei os meus irmãos lá."
وينظرون إليه وهم راقدون، فاقدي الأطراف، وأول شيء يقولونه هو، "متى يمكنني الرجوع؟ لقد تركت إخوتي هناك."

Deixei os seus filhos a combater na Coreia.
"لقد تركت لتوي ابناءكم المقاتلين في كوريا.

Filho, Deixei os teus irmãos mais novos contigo.
أبني لقد تركت أخويك الصغيرين معك

Certo, eu vou andando. Deixei os meus 1 0 verbos na mesa.
لقد تركت افعالى العشره على الطاوله

Deixei os espíritos da minha mãe e do meu pai em casa.
لقد تركت روح أمي وروح أبي بالبيت

Deixei os meus tampões em casa.
لقد تركت قطرات الأذن في المنزل

Deixei os wakie talkie.
لقد تركت اللاسلكي الخاص بي0 لا0

Deixei os meus Louboutins na sala das malas, no Gansevoort.
لقد تركت احذيتي من ماركة لوبوتان في غرفة الأمتعَة "في "جانسفورت

Deixei os meus óculos no carro.
لقد تركت نظارة القراءة فى سيارتى

Não te preocupes, Deixei os meus brinquedos em casa.
لا تقلقوا، لقد تركت ألعابي في المنزل

Deixei os meus trabalhos de casa em cima da mesa.
لقد تركت واجبى المدرسى هُنا على الطاولة

Deixei os meus joelhos lá também.
لقد تركت ركبتاي، هناك على أي حال

Eu deixei... os meus cigarros.
لقد تركت سجائري

Deixei os lacticínios.
. لقد تركت الألبان

Deixei os meus sentimentos cegarem-me.
لقد تركت مشاعري تعميني