"demónio não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشيطان لا
• الشيطان لم
• الشيطان ليس

Um demónio não pode entrar onde não é bem-vindo.
الشيطان لا يستطيع الدخول حيثما لم يُرحب به

Não fizemos nada de mal. Um demónio não nos levaria
ما عَملنَاش حاجة وحشة لذا الشيطان لا تستطيعُ أَنْ تأْخذَنا.

O demónio não poderia pronunciar nome mais hediondo!
الشيطان لا يمكنه أن يلفظ اسماً أشد كراهية

Foi encarcerado pelos seus irmãos, as visitas do demónio não cessaram.
حُجز بعيدًا من قبل أخوته، وزيارات الشيطان لم تهدأ

Diga-me que o demónio não ganhou nesse dia.
قولي لي إنّ الشيطان لم ينتصر ذلك اليوم

O hospedeiro está morto, mas o demónio não.
قد يكون المضيف ميتا، ولكن الشيطان ليس كذلك.

Eu vou dar uma volta, e certificar que o demónio não está a espreitar.
سأتفقد المكان لأتأكد أن هذا الشيطان لا يترصد أحد.

Phoebe, o demónio não vai ficar à espera que apareçamos para o destruir.
فيبي", الشيطان لا" ينتظرنا بالحول لنأتي ونقهره

Mas ainda assim o demónio não quer o meu coração.
لكن, مازال الشيطان لا يريد قلبي

Oh, não estejas nervoso. O demónio não morde.
لا تقلقِ, هذا الشيطان لا يعض

Sam, um demónio não quer envenenar ratos.
حسناً (سام) ، الشيطان لا يحتاج لسم فئران

O demónio não vive no inferno, Sr. Walker vive mesmo aqui no giro frontal... nos lobos occipitais.
(الشيطان لا يقيم في الجحيم يا سيد (والكور إنه يعيش هنا في تلافيف الجبهة الأمامية لدماغ الإنسان

A cabeça do demónio não faz prisioneiros.
-رأس الشيطان) لا يتّخذ أسرى) .

Bem, aquele demónio não lutava com lealdade.
حسناً، ذلك الشيطان لم يقاتل جيداً

- O demónio não participa. Assim parece.
إذاً ، الشيطان ليس في العرض ؟