عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demasiado tarde para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد فات الأوان بالنسبة لي
-
لقد فات الأوان بالنسبة لي
| Fui marcado. É demasiado tarde para mim. | Open Subtitles | أنا موسوم، و قد فات الأوان بالنسبة لي |
| Mas é demasiado tarde para mim. | Open Subtitles | لكن قد فات الأوان بالنسبة لي. |
| À tua família. Quero dizer, é demasiado tarde para mim. | Open Subtitles | إعتنِ بعائلتك، أعني لقد فات الأوان بالنسبة لي |
| É demasiado tarde para mim. | Open Subtitles | لقد فات الأوان بالنسبة لي. |