"denominador comum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القاسم المشترك
• قاسم مشترك
• المشترك بين
• اسمى مشهور

Nove execuções hipotecárias suspeitas, e você é o denominador comum.
تسع حالات من الاستئثار بالملكية و انتي القاسم المشترك

Parece que o denominador comum nessa equação é você.
يبدو أنّ القاسم المشترك في هذه المعادلة هو أنت

As fracções não são assim tão difíceis. Só tens de encontrar um denominador comum.
الكسور ليست صعبة فقط عليك أن تجد القاسم المشترك

Portanto, o meu desejo TED baseia-se no denominador comum destas experiências.
ولذا فأمنية تيد خاصتي مبنية على قاسم مشترك بين هذه التجارب.

Tudo o que precisas de te lembrar é encontrar primeiro o denominador comum e depois dividir.
كل ما عليك هو ان تتذكر أول قاسم مشترك ، وبعد ذلك الانقسام.

Encontramos o denominador comum entre todos os catorze roubos e partimos daí.
عن طريق ايجاد الامر المشترك بين 14 سرقة سابقة و ننطلق من هناك

denominador comum Seu homem nas ruas.
اسمى مشهور. انا من تبحثون عنه

Escrever parece ser o único denominador comum.
يبدو أن الكتابة هي القاسم المشترك الوحيد

Agora, quem consegue encontrar o denominador comum desta equação?
الآن، من يمكنه العثور على القاسم المشترك من هذه المعادلة؟

O denominador comum tem que ser a electricidade, certo?
حسناً القاسم المشترك يجب ان يكون الكهرباء ؟ صح؟

A Carta Magna, a Revolução Francesa, os meus três divórcios, qual é o denominador comum?
،الوثيقة العظمى، الثورة الفرنسية ،الثلاث طلاقات خاصتي ما هو القاسم المشترك بينهم؟

És o mínimo denominador comum.
أنت .. القاسم المشترك الأقل للنقاوة

- Ok. - Mas talvez ele seja o denominador comum.
حسنا حسنا ربما هو القاسم المشترك

Então, o hotel é o único denominador comum?
اذن الفندق هو القاسم المشترك الوحيد

O denominador comum é apoiarem-se mutuamente.
"القاسم المشترك هو أن تكون متواجداً من أجله"

É o denominador comum mais baixo aqui dentro.
يلعب على القاسم المشترك الأضعف

APOSTAS Como em todo outro negócio, corridas de cães e de cavalos são indústrias movidas por um denominador comum:
289 مثل أي عمل آخر، سباقات الخيل والكلاب هيا صناعات تحفزت بواسطة قاسم مشترك : الربح.

Pesquisou a fundo os pacientes à procura de um denominador comum. Mas nada.
لذا بحث في خلفية المرضى على قاسم مشترك ولم يجد شيئاً

Tem que haver algum denominador comum. Mas onde? O quê?
يجب أن يكون هناك قاسم مشترك , ولكن أين , ماذا ؟

E um denominador comum é função cognitiva diminuída.
قاسم مشترك واحد يقفز لك هو ضعف الوظائف المعرفية

- Qual é o denominador comum? - Bens imóveis.
-ماهو الرابط المشترك بين الأربعة ؟