| Antes disso, era procuradora da República, primeiro na promotoria distrital de Manhattan e depois no Departamento de Justiça dos Estados Unidos. | TED | كنت مدّعي العام، بداية في مكتب النّائب العام بمنطقة مانهاتن، و لاحقاً في وزارة العدل الأمريكية. |
| Já imaginou até que ponto o Departamento de Justiça dos EUA lhe fará a vida negra por causa disto? | Open Subtitles | هل بوسعك أن تتخيّل إلى أي مدى ستقوم وزارة العدل الأمريكية بالقسوة عليك بسبب هذا ؟ |
| O Departamento de Justiça dos EUA confirmou que estas são as primeiras etapas de uma investigação criminal. | Open Subtitles | الهواتف وبيانات الإنترنت. وزارة العدل الأمريكية أكدت أنها في المراحل الأولى من التحقيق الجنائي. |
| E se o Departamento de Justiça dos EUA nos enviar uma intimação | Open Subtitles | إذا أرسلت لنا دائرة العدل الأمريكية مذكرة قضائية |
| Em que circunstâncias seria obrigado a colaborar com o FBI ou com uma investigação do Departamento de Justiça dos EUA, por exemplo? | Open Subtitles | تحت أي ظروف ستكون مجبراً أن تتعاون مع الإف بي آيه أو دائرة العدل الأمريكية على سبيل المثال |
| - Se o Departamento de Justiça dos EUA nos enviasse uma intimação, ela tornar-se-ia papier toilette. | Open Subtitles | إذا أرسلت لنا دائرة العدل الأمريكية مذكرة قضائية ستستعملها ورق تواليت |
| Uma é que o Departamento de Justiça dos Estados Unidos vai saber o que raio, desculpe, Angei, se passa por aqui. | Open Subtitles | أولهما أن وزارة العدل بالولايات المتحدة ستعلم... ما الذى يحدث بحق المسيح -اعذرينى يا آنجى |
| Departamento de Justiça dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وزارة العدل الامريكيه. |
| Vamos entregá-lo ao Departamento de Justiça dos EUA. | Open Subtitles | سنسلمك الي وزارة العدل. |
| Departamento de Justiça dos EUA. | Open Subtitles | وزارة العدل الامريكية |
| Trabalho para o Departamento de Justiça dos E.U.. | Open Subtitles | أعمل في وزارة العدل. |
| O Simon Gilbert concordou em cooperar com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, no caso contra a Argento Internacional. | Open Subtitles | (سيمون غيلبرت) وافق على التعاون مع وزارة العدل الأمريكية في القضية المتبعة ضدّ (أرجنتو أنترناشيونال) |
| Sou do Departamento de Justiça dos EUA. | Open Subtitles | أنا من وزارة العدل الأمريكية |
| Departamento de Justiça dos EUA, | Open Subtitles | وزارة العدل الأمريكية.. |
| Departamento de Justiça dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وزارة العدل الأمريكية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 