| É o Departamento do Sherife de Aspen. | Open Subtitles | انهم ضباط مكتب شرطة الشريف في اسبن |
| Departamento do xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| Departamento do xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| Sim, nunca se está entediado o Departamento do Tesouro. | Open Subtitles | نعم، العمل بدون توقف هناك في وزارة الخزانة. |
| Departamento do Xerife! | Open Subtitles | مديريّة المأمور ! مديريّة المأمور |
| Departamento do Xerife? Polícia do Aeroporto? | Open Subtitles | قسم مدير الشرطة شرطة المطار |
| O reactor em Hekmat foi desligado há 4 horas, os inspectores de armas estão no ar, e percebo que vai haver um anúncio do Departamento do Tesouro. | Open Subtitles | المفاعل النووي في حكمت قد أغلق منذ أربع ساعات ومفتشين الأسلحه هما الآن في الجو سوف يكون هناك إعلان من وزراة الخزانه |
| Tomarei conta da investigação a pedido do Departamento do procurador. Não entendo isto. | Open Subtitles | أنا ساتولى التحقيق بناءاً على طلب مكتب الإدعاء العام |
| Departamento do xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| Departamento do Xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| Departamento do Xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| Departamento do Xerife. | Open Subtitles | مكتب شرطة الشريف |
| O Departamento do xerife continua silencioso acerca desta investigação, mas nós vamo-nos manter aqui até... | Open Subtitles | التي وجدت في حقل ذرة مكتب شرطة مقاطعة (جونسون) مازال متحفظا على تفاصيل التحقيق لحد الأن |
| - Departamento do xerife. | Open Subtitles | - مكتب شرطة الشريف |
| - Departamento do xerife. | Open Subtitles | - مكتب شرطة الشريف |
| Arranjou um cargo no Departamento do Interior mas, mais importante, iniciou uma campanha. | TED | شغل منصبًا في وزارة الداخلية، ولكن الأهم، أنه بدأ حملة. |
| O Departamento do Trabalho dos EUA lista hoje 16 países que usam crianças para produzir folhas de tabaco. | TED | وزارة العمل الأمريكية تسرد حاليًا 16 دولة تستخدم الأطفال لإنتاج أوراق التبغ |
| Então, através duns amigos do Departamento do Estado, trouxe-o aqui e meti-o na equipa. | Open Subtitles | عَرفَت حول الدّكتورِ تشين. بعض الاصدقاء في وزارة الخارجيةِ، حَصلتُ عليه هنا وفي الفريقِ. |
| Abra! Departamento do xerife. | Open Subtitles | افتح الباب . مديريّة المأمور |
| Departamento do Xerife! Lee. | Open Subtitles | مديريّة المأمور |
| Departamento do Xerife. | Open Subtitles | . مديريّة المأمور |
| Departamento do Sheriff de LA. | Open Subtitles | إل. أي . قسم مدير شرطة. |
| Agente especial Beckman do Departamento do Tesouro. | Open Subtitles | العميل الخاص (بيكمان) من وزراة الخزانة المالية |
| Vou demitir-me do Departamento do procurador e juntar-me à tua defesa. Não. | Open Subtitles | سأستقيل من مكتب الإدعاء العام وأنضم للدفاع عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 