"depois caiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم سقط

O investigador que verificou a posiçao do corpo concluiu que a vítima foi empurrada e asfixiada contra a parede e depois caiu ao chao.
المفتش الذي تحقق من وضعية الجثة إستخلص ان الضحية تم تثبيته وخنقه على هذا الجدار ثم سقط على الأرض

Num minuto estava bem, e depois caiu no chão, a tremer.
لقد كان بخير لدقيقة، ومن ثم سقط على الأرض تماماً، يرتجف.

Sim, este homem foi atingido na cabeça com algum tipo de arma e depois caiu no que costumava ser uma mesa de centro.
أجل، ضُرب هذا الرجل على الرأس بسلاح ما ثم سقط على ما كانت طاولة.

Ele virou-se depois de lhe dar o tiro e, depois, caiu?
استدار بعد أن أطلقت النار عليه ثم سقط أرضاً

Estava a passar pela multidão e depois caiu.
كان يجري مخترقا التجمع, ثم سقط هكذا

Um coleccionador maluco foi agredido, enterrado vivo debaixo da sua própria colecção, por um assaltante que roubou algo que pode ter matado os insectos, então o coleccionador morreu algum tempo depois, caiu pelo tecto do apartamento de baixo.
مكتنز مجنون ضُرِب، ودُفن حياً تحت مكتنزاته الخاصة بواسطة سارق والذي سرق شيئاً لربما قتل حشرات ومن ثم توفي المكتنز بعد مدة قصيرة ثم سقط عبر سقف الشقة السفلية

E depois caiu no chão.
ثم سقط على الأرض

Começou a ziguezaguear e depois caiu.
بدا يعرج ثم سقط

Depois, caiu e aterrou em cima do pulso.
ثم سقط على رسغه

E, depois, caiu nesta piscina.
ثم سقط في هذا االمسبح

Depois, caiu.
‫ومن ثم سقط فحسب

Depois, caiu água sobre os olhos da Veronica.
(ثم سقط الماء في عيني (فيرونيكا

E depois caiu. Deixou cair algo.
ثم سقط