"depois começou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم بدأت
• ثم بدأ
• ثمّ بدأ
• وبعدها بدأت

Depois começou a tremer, a espumar pela boca e caiu no chão.
ثم بدأت تهتز. رغوة كان يخرج من له الفم وضرب الأرض.

Estava a trabalhar no jardim quando o Vincent veio a correr, Depois começou a chover.
كنت أعمل في حديقتي عندما مرق فنسنت ثم بدأت تمطر

Ela pensava que eu estava a falar de direitos civis e Depois começou a encharcar-me com a mangueira do jardim.
لقد اعتقدت أنني كنت ىأتحدث عن الحقوق المدنية ثم بدأت ترشني بخرطوم الحديقة

Depois, começou a dizer que a vida não tem sentido.
ومن ثم بدأ باخباري انه لايرى اي سبب للعيش

- Achámos que era apenas um rapaz, mas Depois começou a exibir capacidades empáticas.
حسنٌ، أوّلًا، اعتقدنا أنّه كان ولد عاديًّا. ثمّ بدأ في عرضِ قدرات تعاطفيّة.

A minha mãe também costumava ter problemas com o fogão, Depois começou a perder-se de carro e, depois, começou a sair de casa a meio da noite.
أمي كانت تعاني مشاكلًا مع الموقد أيضا، وبعدها بدأت تنسى طريقة القيادة، وبعدها بدأت تغادر المنزل

Depois, começou a desabar. Eles gritavam e esbracejavam como crianças, enquanto a arena ardia à sua volta.
ثم بدأت تنهار، فصرخوا وركضوا كالأطفال، بينما تحترق ساحة القتال حولهم.

Depois começou a ligar de 10 em 10 minutos para me lembrar de dar o remédio à Paige ou para se assegurar de que o Parker usava o aparelho.
ومن ثم بدأت بالاتصال كل 10 دقائق لتذكرني باعطاء الدواء لـ بايج او لتتاكد ان باركر ارتدى تقويمه

Há três anos, afogou-se e Depois começou a tocar guitarra.
قبل 3 سنوات تعرضت لحادث غرق، ثم بدأت بعزف الغيتار.

Depois começou a trazer os seus amigos aqui.
ثم بدأت بإحضار أصدقائها إلى هنا

Depois, começou a vender as suas acções, o que eu chamo motivo.
ثم بدأت أنت تطرح أسهمك مما أسميه دافعاً

Depois começou a chegar a casa cada vez mais tarde.
ثم بدأت تعود للبيت متأخرة أكثر فأكثر.

Depois, começou a chorar. E eu hesitei um pouco.
ثم بدأت تبكي فضعفتُ بعض الشيء

E Depois começou a puxar e puxar e puxar e puxar, e de repente, parou!
ثم بدأت تسحب وتسحب... وتسحب، حتى توقفت بغتة!

Depois começou a correr mal.
ثم بدأت الامور تسوء

Depois começou a andar com os que conheceu na prisão.
ثم بدأ بقضاء الوقت مع أشخاص التقى بهم هناك.

(Risos) Estava bom tempo, Depois começou a haver turbulência e sobressaltos e eu: "Espero bem que ela saiba guiar".
كل شيء كان جيدًا ومن ثم بدأ يصبح مضطربًا ومتخبطًا، وكنت كأنني أقول، "آمل أنها تستطيع القيادة."

Depois, começou a meter o bedelho naquilo que fiz, como se fosse uma imitação barata de um dos seus quadros disparatados.
ثمّ بدأ يتدخّل فيما أنجزت، وكأنّها لوحة خرقاء من لوحاته.

Depois começou a falar de uma propriedade, um bom espaço de terreno...
ثمّ بدأ يتكلّم عن عقار ما، قطعة أرض مناسبة..

Ele disse: "Viemos para aqui da Sicília e Depois começou a guerra".
قال, 'نحن اتينا الى هنا من صقلية للعمل وبعدها بدأت الحرب. '

E Depois começou a segunda onda do ataque...
وبعدها بدأت الموجة الثانية ...من الهجوم و