"depois do acidente de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعد حادث

Sabia que não ias desistir, mesmo Depois do acidente de viação.
علمتُ بأنك لن تدع الموضوع يذهب حتى بعد حادث السيارة.

Este tipo é o melhor. Pôs-me como nova Depois do acidente de carro.
هذا الرجل هو الأفضل، بعد حادث التصادم الذي مررت به، قام بعلاجي وعدت طبيعية كما في السابق

Era o meu episódio favorito aquele que ele se encontra... à deriva no mar Depois do acidente de barco e revive a morte do pai na guerra.
إنه المسلسل الذي يتحدث عن شخص وجد نفسه سحب إلى البحر بعد حادث زورق و يحيي موت أبيه مرة أخرى خلال الحرب الكورية

O que lhe desse na cabeça. Mas Depois do acidente de comboio no ano passado, parou tudo.
لكن بعد حادث القطار في العام الماضي، كلّ ذلك توقف.

Só para que conste, diga-me exatamente o que aconteceu Depois do acidente de carro.
للسجلات اخبريني ماذا حدث بالضبط بعد حادث التصادم

Depois do acidente de carro, rastejei até uma vala e consegui sobreviver de larvas e água estagnada, até que um simpático velhote me deu uma mão.
بعد حادث السيارة, زحفت إلى خندق تمكنت من النجاة على يرقات وبركة ماء صغيرة حتى... قام رجل مسن لطيف بحملي

Depois do acidente de carro,
و لكن لماذا بقي؟ أعني بعد حادث السيارة

Se a Odette entrou no eixo Depois do acidente de comboio, o que fazia a passar rolos de dinheiro para um estranho?
حسناً، إذن لو اِستقامت (أوديت) بعد حادث القطار، فما الذي كانت تفعله خارج باب المسرح الخلفي تُعطي رجلاً لفّة أوراق نقديّة سرياً؟ يُمكن أن يكون تاجر مُخدّرات.