| Passa fome durante uma semana, e, depois, pode alegar ter discernimento. | Open Subtitles | أنت يجوع لمدة أسبوع، ومن ثم يمكنك الوقوف في الحكم. |
| Só esta última chamada. Depois pode fazer o que quiser. | Open Subtitles | فقط هذه آخر مأمورية ثم يمكنك أن تفعل ما تشاء |
| Depois, pode relaxar, tomar banho e comer. | Open Subtitles | ثم يمكنك الاسترخاء، لديها حمام وإفطار لطيفة. |
| Ei, empregado, queremos dois copos de leite, e Depois pode dizer-nos de onde vêm os bebés. | Open Subtitles | هيه ايها النادل نريد كأسين من الحليب بعدها يمكنك ان تقول لنا من أين يأتي الاطفال |
| Podemos arranjar maneira de irem juntos sob custódia, e Depois pode relembrá-lo de quem é. | Open Subtitles | يمكننا ترتيب ذلك لاثنين من أنت أن تدفع إلى الحبس معا، وبعد ذلك يمكنك أن أذكره من أنت. |
| Bem, fique até eu chegar aí. Depois pode esperar-me fora. | Open Subtitles | حسنا , انتظر حتى اصل اليك وعندها يمكنك ان تنتظرنى بالخارج |
| Depois pode ir a um médico e ele põe-lhe uma pomada no buraco que mais lhe doer. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تذهب إلى اخصائي الشرج والمستقيم وتسأله عن مرهم للفرك على الجرح المؤذي كثيرا |
| - Depois pode dirigir-se à nação. | Open Subtitles | .نعم سيدي، القسم سيستغرق دقيقة واحدة، ثم سنأخذ استراحة قصيرة ثم يمكنك مخاطبة الأمة |
| Preciso que preencha alguns papéis. Depois pode ir para casa. | Open Subtitles | أريد منك أن تعبئ بعض الوثائق، ثم يمكنك أن تعود لحال سبيلك. |
| Ajude-me primeiro. Depois pode ir para casa, está bem? | Open Subtitles | ساعدني أولا ثم يمكنك الذهاب إلى البيت , موافق |
| Primeiro vamos resolver os problemas. Depois pode fazer as suas patifarias. | Open Subtitles | ـ لم أستطع المقاومة كان مسليا ـ الأهم فالأهم ثم يمكنك أن تموت |
| Depois, pode levá-la para casa, e divorciar-se dela. | Open Subtitles | ثم يمكنك أخذها للبيت و الطلاق منها |
| Cuide-se. Depois, pode cuidar dela. | Open Subtitles | اعتني بنفسك ثم يمكنك الاعتناء بها |
| Vamos pô-la a andar, Depois pode correr. | Open Subtitles | لنساعدك على المشي .. ثم يمكنك الجري |
| Depois, pode lixar, pintar, o que quiser. Obrigada, mais uma vez. | Open Subtitles | .ثم يمكنك أن تطليها، أياً ما تريدين - .شكراً لكِ مجدداً - |
| Depois pode me dar a merda dum carro. | Open Subtitles | ثم يمكنك إعطائي سيارة لعينة |
| Depois pode ligar-lhe. | Open Subtitles | ثم يمكنك الاتصال به |
| Depois pode dormir tranquilamente em casa. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تنام بسلام في البيت |
| Depois pode refastelar-se e estar à vontade. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكنك أن تستريح كأنك في منزلك. |
| Depois pode afundar-se em Washington. | Open Subtitles | وعندها يمكنك ان تعود الى (واشنطن) كما تشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 