"depois tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم أنت
• ثمّ أنت
• وبعدها أنت
• ثم انت

Primeiro, o marido dela, depois tu, agora outro...
في البداية زوجها.. ثم أنت والآن رجل آخر؟

Ei, amigo. Tu estás em terceiro. O Steve, o Saul e depois tu.
مرحبا ياصديقي , أنت الثالث ستيف ثم سعود ثم أنت

E depois tu dizes, "Devias estar a trabalhar." Depois, eu tipo, "Quê"?
"ومن ثم أنت تقول " ينبغي أن تكون في العمل "ومن ثم أنا أقول "ماذا؟

E depois tu e eu vamos até ao Inferno.
ثمّ أنت وأنا سنخرج لمساعدة ديستني

Primeiro morre ele, depois tu!
يموت أولا، ثمّ أنت

Primeiro ela, depois tu e depois...
أولا هي وبعدها أنت وبعدها

E depois tu e a Lexa desaparecem e acontece que sobreviveram.
وبعدها أنت و(ليكسا) إختفيتم وصادف أن نجوتم فحسب.

E depois tu vais para casa e eu vou levá-las para o meu apartamento.
من ثم انت تعود الى منزلك وانا أصتحبهن الى شقتي

- Ele vai a seguir. - Tudo bem, depois tu.
هو يذهب التالي - حسنا , ثم أنت -

Sim, depois tu, Francis.
. (نعم ، ثم أنت ، يا (فرانسيس لدينا جيش صغير فحسب

Bom, há o Krusty, o Itchy, o Scratchy, o Poochie, os bombeiros americanos e, depois, tu, pai.
، (حسنا ، هناك (كرستي) ، (إيتشي وسكراتشي . بوتشي) ، ومكافحي الحرائق الأمريكيون) . ومن ثم أنت يا أبي

Tu acabaste de dizer que encontraste as drogas nas couves antes de o camião entrar nas instalações, e depois tu trouxeste-las ao Caputo.
أنت فقط قلت أنك عثرت على المخدرات داخل علبة الملفوف قبل أن تدخل الشاحنه البوابه ثم أنت أحضرتهم إلى (كابوتو)

depois tu e o João podem encontrar familiares.
ثم أنت وجون سوف تجد القرابة.

Eu sei que disse que este era o teu negócio... mas deixa-me mostrar a mercadoria aos rapazes, e depois tu assumes o comando.
أَعْرفُ بأنّني أخبرتُك هو صفقتُكَ... لكن فقط تَركَني أُشوّفُ هذه fellas البضاعة. ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُسيطرَ.

E só estás à espera que eu e os polícias partamos, para depois tu e o Roddy resolverem ambos disso.
وكنت تنتظرني أنا والشُرطة بأن نرحل، ومن ثمّ أنت و(رودي) ستتولّيان هذا الأمر بنفسيكما.

Eles vão chamar para depor em primeiro lugar a Randy... e depois tu.
سوف يطلبون ( راندي ) إلى ...منصة الشهادة غداً أوّلاً ثمّ أنت

Eu faço primeiro, depois tu.
سأبدأ أولا وبعدها أنت

Eu vou primeiro, depois o Ka'Ren, depois tu.
أولآ أنا ومن ثم (كارين) وبعدها أنت

Não, eu pergunto porque às vezes estás a ser coberto por um tipo pequeno e depois tu e o Brady olham um para o outro e...
حسنا، لا أسأل فقط يتم مراقبتك بواسطة رجل صغير ثم انت وبرادي سوف تنظرون لبعضكما