| Um pénis deposita um pouco de esperma e uma vagina recebe-o, e entrega-o ao ovo. | TED | يودع العضو الذكري شيئًا من النطاف يستقبلها المهبل ويوصلها للبويضة. |
| O vendedor deposita a sua quantia recém-criada de 10.000 dólares no seu banco. | Open Subtitles | الخطوة الثانية : البائع يودع ال 10000 دولار المنشأة حديثا في المصرف الخاص به. |
| Inicialmente, a tinta também se deposita na epiderme, mas à medida que a pele sara, as células epidérmicas descamam e são substituídas por células novas, sem tinta. A camada superior descasca como numa queimadura solar. | TED | في البداية يودع الحبر في البشرة أيضاً لكن عندما يتعافى الجلد تتقشر الخلايا الجلدية المتضررة وتتبدل بخلايا جديدة خالية من الحبر ذات طبقة علوية متقشرة كحرق يتعافى. |
| Os registos bancários indicam que deposita 2 mil dólares por mês para além do seu salário. Em dinheiro. | Open Subtitles | تشير سجلاته المصرفية بأنّه يودع ألفي دولار كل شهر بالإضافة إلى راتبه... |
| Ele encontra-se com o oficial da KGB e no dia seguinte, deposita dinheiro no banco, 2 vezes? | Open Subtitles | إنه يلتقي بموظف (كاي جي بي), و باليوم التالي, يودع نقوداً بالمصرف, مرتين على التوالي؟ |
| Ele deposita 500 dólares por semana na conta dela. | Open Subtitles | يودع 500 دولار أسبوعياً في حسابها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 