"descobres que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تكتشف أن
• تكتشف أنه

Que vai fazer isto, e depois rejeitaste-a, ela tentou matar-se, e agora Descobres que a tua mulher tem um caso.
هذا سيفي بالغرض، ومن ثم أنت رفضتها، وحاولت أن تقتل نفسها، والآن تكتشف أن زوجتك لديها علاقة غرامية.

Acredita, sei o quanto é difícil quando Descobres que os teus pais te estão a esconder alguma coisa.
إنه شئ صعب أن تكتشف أن أهلك يخفون شئ عنك

Terminas algo e Descobres que toda a gente o adora por volta da altura em que parece que foi outro a fazê-lo.
، تنتهي من شيء و تكتشف أن الجميع أحبه بنفس اللحظة التي تشعر و كأن أحداً آخر قام بمثله

par de saltos altos, e depois Descobres que não importa o quanto tu tentes tentar entrar, eles continuam a impedir-te e não se abrem para ti.
زوجان من ارجل القطط حينها تكتشف أنه مهما حاولت كسرهما , يواصلان المُضي

E depois Descobres que não consegues respirar, e compreendes que nunca mais respirarás facilmente de novo.
ثم تكتشف أنه لا يمكنك التنفس وتدرك أنك لن تقدر على التنفس بسهولة مجددًا

Talvez surpreenda toda a gente, como quando Descobres que uma bibliotecária reservada é na verdade super sexy.
ربما سأفاجئ الجميع مثلما تكتشف أن موظفة المكتبة ذات الأزرار المغلقة مثيرة جداً

Descobres que a tua velha te foi infiel.
تكتشف أن زوجتك كانت تعبث

Descobres que a tua velha te foi infiel.
-ماذا؟ تكتشف أن زوجتك كانت تعبث